نظرات ياداشت گفتماني درباره رابطه علوم انساني و دين - مدهامّتان: علوم و معارف قرآن و حديث

+ امير هاتفي

استاد گرامي. با سلام

با تشکر از مططالب جالب و سودمند شما مي خواستم يک تذکر درباره واژه گفتمان بدهم که شما از آن استفاده مي کنيد. اين واژه توسط داريوش آشوري در برابر واژه انگليسي discourse نهاده شده که معنايي نزديک به پارادايم دارد. متاسفانه بسيار م بينيم که اين کلمه در معناي گفتگو و سخن به کار مي رود که دقيق نست.

با تشکر

پاسخ

سلام عليكم. از يادآوري شما تشكر مي كنم. اما به هر حال، گفتمان به معناي گفتگو هم رايج است و شايد بتوان گفت كه اين واژه نظير بسياري از واژگان با توجه به سياق كاربردش معناي مراد را آشكار مي كند و لذا مشكلي ندارد كه در هر جايي به معنايي به كار رود. موفق باشيد